ECO 16: L'aforisma di ECO 16